-
1 système à drenchers
система дренчерная
Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками - дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренчерная установка пожаротушения
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
[ ГОСТ 12.2.047-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système à drenchers
-
2 système d'extinction d'incendie à drenchers
система дренчерная
Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками - дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренчерная установка пожаротушения
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
[ ГОСТ 12.2.047-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système d'extinction d'incendie à drenchers
-
3 система дренчерная
система дренчерная
Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками - дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренчерная установка пожаротушения
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
[ ГОСТ 12.2.047-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система дренчерная
-
4 система дренчерная
система дренчерная
Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками - дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренчерная установка пожаротушения
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
[ ГОСТ 12.2.047-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система дренчерная
-
5 Feuerlöschbrausesystem
система дренчерная
Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками - дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренчерная установка пожаротушения
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
[ ГОСТ 12.2.047-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerlöschbrausesystem
-
6 система дренчерная
система дренчерная
Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками - дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренчерная установка пожаротушения
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
[ ГОСТ 12.2.047-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система дренчерная
-
7 drencher system
система дренчерная
Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками - дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренчерная установка пожаротушения
Установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально открытыми дренчерными оросителями
[ ГОСТ 12.2.047-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drencher system
См. также в других словарях:
система дренчерная — Сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ДРЕНЧЕРНАЯ — сеть водопроводных труб с разбрызгивающими насадками дренчерами, создающими водяной душ для тушения пожара по всей площади помещения и водяную завесу, изолирующую от огня смежные с местом пожара помещения (Болгарский язык; Български) дренчерна… … Строительный словарь